het ultieme kenteken voor gert

[Serge]

[patrick86c]

 

[Gert]

Klopt .. alleen mijn iq is 13 kwadraat dus deze is 1 te hoog 

[berendd]

wie is er in zweden op vakantie geweest?

[Sjon]

Wie hebben er nou een Zweeds vlaggetje bij een avatar staan?

[berendd]

zit patrick op aruba?

en dat vlaggetje staat er al een halfjaar..

 

[Serge]

du prata svenska då?
Jag har en liten bit.
am just tillbaka från semestern och har en hel del fisk som fångats.
sex är inte mycket kommit Tara sov i samma tält.Så Wendy och jag var tvungen att vänta tills Tara sov.
men vi är bra utrustad.

[Gert]

Ik lees Bra .. das engels 

[berendd]

at du är utrustad er helt klar, har du vart där med Polon?

och vart nonstans har du varit?

[Serge]

utrustad så, men vi var med audi.men polo fortfarande

[berendd]

nu volg ik je niet meer...behalve dan dat je met de audi was..

google translate laat t afweten?

waar ergens ben je geweest?

[Koen]

utrustad så, men vi var med audi.men polo fortfarande

welterusten swa, me vieren vakantie met Audi. Men Polo is voor op de varanda?
(of iets dergelijks)

[berendd]

 

bijna goed, of eigenlijk beter dan goed 

[Serge]

nu volg ik je niet meer...behalve dan dat je met de audi was..

google translate laat t afweten?

waar ergens ben je geweest?

was ff snel in de pauze op het werk en dan heb je geen zin om je hoofd te breken idd 

ben in het gebied hokensas geweest .net links van vattern. veel natuur en lekker veel rust . tevens een hoop oude zweedse kennissen weer ontmoet.
en als je hokensas sportfiske intoetst en dan hokensas semesterby .kom je op de camping uit en het visgebied

[Koen]

was ff snel in de pauze op het werk en dan heb je geen zin om je hoofd te breken idd 

ben in het gebied hokensas geweest .net links van vattern. veel natuur en lekker veel rust . tevens een hoop oude zweedse kennissen weer ontmoet.
en als je hokensas sportfiske intoetst en dan hokensas semesterby .kom je op de camping uit en het visgebied

Hmm, dan vind ik mijn vertaling toch beter.